-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.task.gda.pl!news.mm.pl!not-for-
mail
From: przemo <p...@g...com>
Newsgroups: pl.misc.budowanie
Subject: Re: Prośba o identyfikację urządzenia
Date: Tue, 03 Feb 2009 16:57:36 +0100
Organization: Multimedia Polska S.A.
Lines: 20
Message-ID: <gm9phu$2imo$1@news.mm.pl>
References: <gm9p0u$gun$1@sunflower.man.poznan.pl>
NNTP-Posting-Host: host-89-228-192-250.kalisz.mm.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.mm.pl 1233676671 84696 89.228.192.250 (3 Feb 2009 15:57:51 GMT)
X-Complaints-To: a...@m...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 3 Feb 2009 15:57:51 +0000 (UTC)
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.19 (Windows/20081209)
In-Reply-To: <gm9p0u$gun$1@sunflower.man.poznan.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.budowanie:347843
[ ukryj nagłówki ]Kenjiro pisze:
> Witam, mam nietypową prośbę:
>
> Muszę przetłumaczyć coś z angielskiego, urządzenie wygląda tak:
>
> http://www.adristan.user.icpnet.pl/A.pdf
>
> Czy ktoś może mi powiedzieć, jak to się nazywa? Z instrukcji w ang.
> wynika, że używa tarcz i tnie jakieś rowki w ścianach.
>
> Dzięki wielkie!
>
wygląda to na "bruzdownice"
wykorzystywana głównie do robienia szczelin w scianach pod przewody,
rury itp.
--
przemek
Następne wpisy z tego wątku
Najnowsze wątki z tej grupy
- ceny nieruchomości
- Pompa ciepla Kaisai
- Tusk zdecydowany jest zbudować nową Linię Mażinota!
- Tusk zdecydowany jest zbudować nową Linię Mażinota!
- Chcą poł. tunelem Europę z Afryką - 27km za 6GEUR
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Fotowoltaika do c.w.u.
- Taki dinks do drzwi
- Bonusowe pytanie rozliczenie sie z elektrownia - fotowoltaika.
- Dlaczego energia elektryczna jest droga i cały czas drożeje
- Fotowoltaika - inwerter - jakie ficzery?
- wymiana przewodu od licznika do mieszkania
- Zadaszenie tarasu, a wymagany spadek
- Re: Może tutaj się uda: [NTG] Elewacja / dziurawa Churka
Najnowsze wątki
- 2024-05-19 ceny nieruchomości
- 2024-05-14 Pompa ciepla Kaisai
- 2024-05-13 Tusk zdecydowany jest zbudować nową Linię Mażinota!
- 2024-05-13 Tusk zdecydowany jest zbudować nową Linię Mażinota!
- 2024-05-10 Chess
- 2024-05-10 Vitruvian Man - parts 7-11a
- 2024-05-10 Vitruvian Man - parts 1-6
- 2024-05-09 Chcą poł. tunelem Europę z Afryką - 27km za 6GEUR
- 2024-05-08 Chess
- 2024-05-08 Vitruvian Man - parts 7-11a
- 2024-05-06 Fotowoltaika do c.w.u.
- 2024-05-05 Taki dinks do drzwi
- 2024-05-04 Bonusowe pytanie rozliczenie sie z elektrownia - fotowoltaika.
- 2024-05-02 Dlaczego energia elektryczna jest droga i cały czas drożeje
- 2024-05-02 Fotowoltaika - inwerter - jakie ficzery?