środa, 30 września 2020 o 16:00:04 UTC+2 Arnold Ziffel napisał(a):
> Zenek Kapelinder <4...@g...com> wrote:
>
> > Po amerykańsku to by było kulawy jeleń, mały ptaszek, ociężała głowa
> > itp. To z niemiecka jest czy to drugie?
> A jednak z amerykańskiego serialu.
>
> Kapelinder już prędzej w jidysz jest. Na pewno była żydowska rodzina
> nazwiskiem Kapelusz. A co to zmienia?
>
> --
> Idzie niedźwiedź przez łączkę i widzi zajączka.
> - Te, zając, skocz po papierosy!
> - Odp*.* ty ch*.* taki owaki! Ty *.* *.* *.*!
> Niedźwiedź przestraszył się i poleciał szybko do domu.
> - Stara! Włącz radio, chyba znowu rewolucja!
Raczej wolniej niż prędzej. Po niemiecku kapelusz to hut. W jidysz hat. Raczej ciężko
dorobić że z hut albo hat powstało słowo kapelinder. Patrzyłem na Twoje zdjęcia. Do
niemca jesteś na nich podobny.