> Jest sobie taki kran http://yfrog.com/0mimg1613gj
> próby z kamieniem przyniosły raczej marny efekt.
> Dobra rada potrzebna czym tą rurę
> `obudować` żeby ładnie wyglądała
> lub komponowała się z trawnikiem ?

kup "ładnego", odpowiedniej wielkosci,
krasnala ogrodowego - one zawsze dobrze sie komponują z trawnikiem!
a którędy mu bedzie lecieć pozostawiam Twojej wyobraźni ;-)

a nie mozesz rury skrócic i schowac przyłącza w kasecie podziemnej?