Rekonstrukcja, dekonstrukcja -- a co to w sumie za różnica?

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed2.plix.pl!news.supermed
ia.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for-mail
From: Piotr Wyderski <p...@n...mil>
Newsgroups: pl.misc.budowanie
Subject: Rekonstrukcja, dekonstrukcja -- a co to w sumie za różnica?
Date: Thu, 13 Dec 2012 14:02:44 +0100
Organization: ATMAN - ATM S.A.
Lines: 19
Message-ID: <kacjlk$rmh$1@node1.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: h82-143-146-166-static.e-wro.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node1.news.atman.pl 1355403764 28369 82.143.146.166 (13 Dec 2012 13:02:44
GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 13 Dec 2012 13:02:44 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:16.0) Gecko/20121010
Thunderbird/16.0.1
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.budowanie:462227
[ ukryj nagłówki ]
Polski... no, może nie hydraulik, ale...

http://www.fronda.pl/a/francja-przez-pomylke-zburzyl
i-zabytkowy-palac-zrobila-to-polska-firma-budowlana,
24263.html

"Francuska i angielska prasa rozpisuje się o wszczęciu przez lokalne
władze dochodzenia
w sprawie pomyłkowego wyburzenia pałacu z XVIII wieku w Yvrac, niedaleko
Bordeaux.
[...] Jak podawały wcześniej lokalne media, firma budowlana źle
zrozumiała plany.
Robotnicy mieli jedynie wyburzyć mniejszy budynek na terenie
posiadłości, ale to
właśnie on stoi nadal, natomiast pałac zburzono w zeszłym miesiącu. Według
doniesień medialnych, zrobiła to... polska firma budowlana."

Nie wiem, jak Wy, ale ja pozostawiając "fachowców" w domu
chciałbym mieć rozsądną pewność, że będę miał gdzie wrócić... :-D

Pozdrawiam, Piotr