-
![Spadek sprzedaży mieszkań deweloperskich zastopowany w I kw. 2023]( "Spadek sprzedaży mieszkań deweloperskich zastopowany w I kw. 2023 [© bnorbert3 - Fotolia.com]")
Spadek sprzedaży mieszkań deweloperskich zastopowany w I kw. 2023
Początek bieżącego roku okazał się dla deweloperów mieszkaniowych, notowanych na rynku podstawowym i Catalyst warszawskiej GPW, wyraźnie lepszy sprzedażowo, jeśli zestawić wyniki pierwszego kwartału 2023 r. z ostatnim kwartałem roku ubiegłego. Podobnie kwartalne statystyki kontraktacji w relacji rok do roku zdają się potwierdzać tezę o zakończeniu ...
-
![Murapol Osiedle Faktoria powstanie w Łodzi]( "Murapol Osiedle Faktoria powstanie w Łodzi")
Murapol Osiedle Faktoria powstanie w Łodzi
W Łodzi powstanie nowa inwestycja mieszkaniowa. Murapol Osiedle Faktoria to dwa 4-piętrowe budynki z 265 mieszkaniami, które staną przy al. 1 Maja, na skraju Starego Polesia. Do mieszkań na piętrach przynależeć będą przestronne balkony zaprojektowane z łączników termicznych Isokorb, które zapobiegają utracie ciepła z wnętrza. Z kolei powierzchnia ...
-
![Ceny mieszkań jeszcze wyższe w I kw. 2023]( "Ceny mieszkań jeszcze wyższe w I kw. 2023 [© FikMik - Fotolia.com]")
Ceny mieszkań jeszcze wyższe w I kw. 2023
W I kwartale 2023 roku w porównaniu do IV kwartału 2022 ceny mieszkań na rynku pierwotnym wzrosły - wynika z najnowszego raportu Barometr Metrohouse i Credipass. Na rynku wtórnym spadek cen widać w Warszawie, ale na innych rynkach wzrosty. Poprawiła się zdolność kredytowa, dlatego aktywność nabywców rośnie. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: Jak ...
-
![Świadectwo energetyczne 2023 - nowy obowiązek dla właścicieli nieruchomości]( "Świadectwo energetyczne 2023 - nowy obowiązek dla właścicieli nieruchomości [© pixabay.com]")
Świadectwo energetyczne 2023 - nowy obowiązek dla właścicieli nieruchomości
W związku ze zmianami ustawy o charakterystyce energetycznej budynków, które weszły w życie tuż przed majówką (28.04.2023 r.), wielu właścicieli domów i mieszkań zadaje sobie pytanie co się zmieni po wejściu w życie nowelizacji. Poniżej odpowiemy na najważniejsze pytania związane ze zmianami, w tym m.in. czy wszystkie budynki muszą mieć świadectwo ...
-
![7 najdroższych pałaców na sprzedaż]( "7 najdroższych pałaców na sprzedaż [© www.search.savills.com]")
7 najdroższych pałaców na sprzedaż
Niezliczone komnaty, apartamenty, ogromne parki, czy reprezentacyjne sale – to tylko kilka charakterystycznych dla pałaców cech. Luksusowe rezydencje potrafią jednak słono kosztować. Na przykład w Cannes na właściciela czeka dziś pałac wyceniony na równowartość 540 mln złotych. Posiadanie zapierającej dech w piersiach rezydencji, wizja ...
-
![Zintegrowany Plan Inwestycyjny. Jakich inwestycji będzie dotyczyć?]( "Zintegrowany Plan Inwestycyjny. Jakich inwestycji będzie dotyczyć? [© pixabay.com]")
Zintegrowany Plan Inwestycyjny. Jakich inwestycji będzie dotyczyć?
W ramach opracowywania zmian w systemie planowania przestrzennego ustawodawca przewiduje wprowadzenie nowego aktu - zintegrowanego planu inwestycyjnego (ZPI), który ma być szczególną formą planu miejscowego dającą gminom dużą swobodę w lokalizowaniu i realizacji inwestycji przy większym udziale partycypacji społecznej. Przedmiotowe zmiany wychodzą ...
-
![Na rynek najmu wraca normalność]( "Na rynek najmu wraca normalność [© Piotr Adamowicz - Fotolia.com]")
Na rynek najmu wraca normalność
Stawki czynszów przestały rosnąć, ale korekta jest co najwyżej symboliczna. Plusem jest odbudowująca się oferta mieszkań na wynajem. Sprzyjać może temu odpływ migrantów, łatwiejszy dostęp do kredytów oraz fakt, że w ubiegłym roku koniunktura na rynku najmu była tak dobra, że część zamożnych rodaków postanowiła zainwestować w mieszkania. Pierwsze ...
-
![11 tys. nowych mieszkań sprzedali w I półroczu deweloperzy giełdowi]( "11 tys. nowych mieszkań sprzedali w I półroczu deweloperzy giełdowi [© pixabay.com]")
11 tys. nowych mieszkań sprzedali w I półroczu deweloperzy giełdowi
W drugim kwartale br. kontraktacja deweloperów mieszkaniowych notowanych na rynku podstawowym i Catalyst warszawskiej GPW uległa wyraźnej poprawie, w każdej z relacji czasowych. Tym samym stan koniunktury sprzedażowej rynku pierwotnego, mierzony wynikami giełdowych tuzów, wydaje się sygnalizować przesilenie w kierunku kolejnej fazy ożywienia. ...
-
![Domy na sprzedaż: Bezpieczny Kredyt 2% "rozbujał" rynek]( "Domy na sprzedaż: Bezpieczny Kredyt 2% \"rozbujał\" rynek [© Dmitry - Fotolia.com]")
Domy na sprzedaż: Bezpieczny Kredyt 2% "rozbujał" rynek
Wprawdzie lato zasadniczo nie jest okresem, który zazwyczaj charakteryzuje się wysokim zainteresowaniem domami na sprzedaż, to jednak okazuje się, że ten rok wyłamuje się ze statystyk. Jak pisze Otodom, w lipcu tego roku wyszukiwań tego rodzaju nieruchomości jest o 15% więcej niż rok temu. Należy to niewątpliwie wiązać ze startem Bezpiecznego ...
-
![Rządowy portal cen mieszkań - kiedy?]( "Rządowy portal cen mieszkań - kiedy? [© Andy Dean - Fotolia.com]")
Rządowy portal cen mieszkań - kiedy?
Wiosną pojawiły się informacje, że rząd przygotuje darmowy i aktualny portal cen mieszkań. Niestety, wprowadzenie tego rozwiązania nie jest łatwe. Kiedy wczesną wiosną bieżącego roku Ministerstwo Rozwoju i Technologii zapowiedziało stworzenie ogólnodostępnego portalu z cenami transakcyjnymi mieszkań, wiele osób (nie tylko ekspertów branżowych) ...
-
![Jakie mieszkania sprzedawali deweloperzy w największych miastach?]( "Jakie mieszkania sprzedawali deweloperzy w największych miastach? [© pixabay.com]")
Jakie mieszkania sprzedawali deweloperzy w największych miastach?
Popyt jakiego nie widziano od lat - tak najkrócej można scharakteryzować sytuację na największych rynkach mieszkaniowych. W sierpniu 2023 r. deweloperzy sprzedali na sześciu największych rynkach prawie trzy razy więcej mieszkań niż rok wcześniej. Taki boom zasługuje na szerszą analizę. Właśnie dlatego eksperci portalu RynekPierwotny.pl postanowili ...
-
![Deweloperzy giełdowi sprzedali 7 tys. nowych mieszkań w III kw. 2023]( "Deweloperzy giełdowi sprzedali 7 tys. nowych mieszkań w III kw. 2023 [© pixabay.com]")
Deweloperzy giełdowi sprzedali 7 tys. nowych mieszkań w III kw. 2023
W trzecim kwartale br. kontraktacja deweloperów mieszkaniowych notowanych na rynku podstawowym i Catalyst warszawskiej GPW wyraźnie przekroczyła poziom poprzedniego, zdecydowanie udanego kwartału. To może sugerować definitywny powrót koniunktury sprzedażowej do normy sprzed cyklu podwyżek stóp procentowych. Jak tłumaczą jednak eksperci portalu ...
-
![Ceny materiałów budowlanych o krok od kolejnych wzrostów]( "Ceny materiałów budowlanych o krok od kolejnych wzrostów [© pixabay]")
Ceny materiałów budowlanych o krok od kolejnych wzrostów
Średnia dynamika cen materiałów budowlanych po spadku we wrześniu w relacji rok do roku poniżej zera, w październiku utrzymała wartość ujemną na poziomie -0,3 proc. Z kolei w odniesieniu do poprzedzającego września spadek cen wyniósł symboliczne 0,1 proc. Jak zauważają eksperci portalu RynekPierwotny.pl choć na krajowym rynku materiałów ...
-
![Wzrost cen mieszkań = niedoubezpieczenie]( "Wzrost cen mieszkań = niedoubezpieczenie [© Jakub Krechowicz - Fotolia.com]")
Wzrost cen mieszkań = niedoubezpieczenie
... . W przypadku umów z konsumentami, niedozwolone jest bowiem stosowanie tzw. zasady proporcjonalności (zobacz: Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2019 r. - sygnatura akt: II CSK 454/18). Wspomniana zasada przewiduje proporcjonalne pomniejszenie odszkodowania niższego od sumy ubezpieczenia. Wypłata jest wówczas pomniejszana według stosunku sumy ...
-
![Więcej ogłoszeń o sprzedaży mieszkań w X 2023]( "Więcej ogłoszeń o sprzedaży mieszkań w X 2023 [© graja - Fotolia.com]")
Więcej ogłoszeń o sprzedaży mieszkań w X 2023
Z najnowszego raportu Expandera i Rentier.io wynika, że w październiku 2023 roku wzrosła, po raz pierwszy od uruchomienia programu Bezpieczny kredyt 2%, liczba aktywnych ogłoszeń sprzedaży. Uwagę zwraca także wzrost oprocentowania kredytów hipotecznych. Średnia stawka stała urosła z 7,31% do 7,53%. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: W których ...
-
![Czy Bezpieczny Kredyt 2% miał wpływ na marże deweloperów?]( "Czy Bezpieczny Kredyt 2% miał wpływ na marże deweloperów? [© Minerva Studio - Fotolia.com]")
Czy Bezpieczny Kredyt 2% miał wpływ na marże deweloperów?
Sezon publikacji wyników finansowych spółek notowanych na warszawskiej giełdzie ponownie odbija się szerokim echem w mediach. Tradycyjnie sporo emocji budzi nie tyle komunikowanie kwartalnych profitów osiąganych przez deweloperów mieszkaniowych, co wysokość wyliczanych z nich marż ze sprzedaży. Pytanie, czy są coraz wyższe, i czy Bezpieczny Kredyt ...
-
![Czy dostępność kredytów i ceny pozwolą na zakup mieszkania w 2024 roku?]( "Czy dostępność kredytów i ceny pozwolą na zakup mieszkania w 2024 roku? [© vadim yerofeyev - Fotolia.com]")
Czy dostępność kredytów i ceny pozwolą na zakup mieszkania w 2024 roku?
Rynkowi mieszkaniowemu nie można było w ostatnim czasie odmówić aktywności. Po długich miesiącach dość ograniczonego zainteresowania kupnem mieszkań, co wynikało przede wszystkim z ich słabej dostępności, mieliśmy do czynienia z wybuchem, stanowiącym następstwo uruchomienia rządowego programu dopłat do zakupu własnych czterech kątów. A jakie będą ...
-
![Mieszkanie na start. Czy nowy program powtórzy sukces poprzednika?]( "Mieszkanie na start. Czy nowy program powtórzy sukces poprzednika? [© drubig-photo - Fotolia.com]")
Mieszkanie na start. Czy nowy program powtórzy sukces poprzednika?
Nowy rok zaskoczył nas zakończeniem programu Bezpieczny Kredyt 2% i powołaniem jego następcy, czyli Kredytu mieszkaniowego na start. Na obecną chwilę znane są jedynie jego wstępne założenia, ale już dziś wiadomo, że będzie różnił się od swojego poprzednika. Jak deweloperzy oceniają pierwsze wytyczne programu "Mieszkanie na start"? Czy faktycznie ...
Tematy: Mieszkanie na start, Bezpieczny Kredyt 2%, Bezpieczny Kredyt 2 procent, kredyty z dopłatą, kredyty mieszkaniowe, kredyty hipoteczne, dopłaty do kredytów, oprocentowanie kredytów hipotecznych, pierwsze mieszkanie, zakup mieszkania, zdolność kredytowa, raty kredytu, rata kredytu, wysokość raty kredytu -
![Mikrokawalerki nie znikną z rynku. Dlaczego?]( "Mikrokawalerki nie znikną z rynku. Dlaczego? [© StockSnap z Pixabay]")
Mikrokawalerki nie znikną z rynku. Dlaczego?
... budynków. Chodzi o nowelizację Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ten akt prawny w nowym brzmieniu będzie między innymi ustalał limit minimalnej powierzchni lokalu użytkowego w budynku jako 25 mkw. "Ograniczenie identyczne jak dla ...
-
![Kredyty z dopłatą przyciągnęły młodych w IV kw. 2023]( "Kredyty z dopłatą przyciągnęły młodych w IV kw. 2023 [© lassedesignen - Fotolia.com]")
Kredyty z dopłatą przyciągnęły młodych w IV kw. 2023
Jednym z ciekawszych wniosków ostatniego raportu Barometru Metrohouse i Credipass jest zwiększony odsetek osób poniżej 30 roku życia kupujących swoje pierwsze mieszkanie. Niewątpliwie jest to efekt dopłat do kredytów w ramach Bezpiecznego Kredytu 2%. Przygotowaliśmy krótki materiał na ten temat z informacją, jakie mieszkania są nabywane przez ...
-
![Korekta cen materiałów budowlanych się pogłębia]( "Korekta cen materiałów budowlanych się pogłębia [© sandid z Pixabay]")
Korekta cen materiałów budowlanych się pogłębia
Tegoroczny styczeń w jakimkolwiek stopniu nie zmienił sytuacji na krajowym rynku materiałów budowlanych, wobec czego początek roku zapisze się jako kolejny, piąty już z rzędu miesięczny okres trwania korekty stawek. Jak zauważają eksperci portalu RynekPierwotny.pl, tym razem średni poziom przeceny w relacji rok do roku wyniósł 3 proc., z kolei ...
-
![Ranking banków 2024 wg deweloperów. Na podium PKO Bank Polski, Alior Bank i VeloBank]( "Ranking banków 2024 wg deweloperów. Na podium PKO Bank Polski, Alior Bank i VeloBank [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Ranking banków 2024 wg deweloperów. Na podium PKO Bank Polski, Alior Bank i VeloBank
PKO Bank Polski, Alior Bank oraz VeloBank to podium tegorocznego rankingu banków najlepiej współpracujących z deweloperami przy finansowaniu ich inwestycji, przygotowanego przez Polski Związek Firm Deweloperskich. Deweloperzy doceniają najbardziej elastyczne podejście do klienta, krótki czas rozpatrywania wniosków kredytowych, wsparcie doradców i ...
-
![Rusza sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście]( "Rusza sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście")
Rusza sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście
ATAL rozpoczął sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście. W ofercie są 144 mieszkania o pow. od ok. 35 do 73 mkw. w sześciu kameralnych, trzypiętrowych budynkach. Osiedle powstało blisko terenów rekreacyjnych i miejskiej infrastruktury, a także drogowej obwodnicy Trójmiasta. Ceny nowych mieszkań od ATAL przy ul. Galaktycznej mieszczą ...
-
![Pierwotny rynek mieszkaniowy w I kw. w dobrej formie]( "Pierwotny rynek mieszkaniowy w I kw. w dobrej formie [© vivoo - Fotolia.com]")
Pierwotny rynek mieszkaniowy w I kw. w dobrej formie
Początek br. okazał się dla deweloperów mieszkaniowych, notowanych na warszawskiej GPW (rynek podstawowy i Catalyst) wyjątkowo udany sprzedażowo, zwłaszcza jeśli zestawić wyniki pierwszego kwartału 2024 r. z ostatnim kwartałem ubiegłego roku. Wg ekspertów portalu RynekPierwotny.pl najnowsze statystyki kontraktacji firm deweloperskich zarówno w ...
-
![Nowe mieszkania w Poznaniu: Pułaskiego 19]( "Nowe mieszkania w Poznaniu: Pułaskiego 19")
Nowe mieszkania w Poznaniu: Pułaskiego 19
Poznański Sołacz, ulica Pułaskiego 19, pobliskie sąsiedztwo zarówno śródmieścia, jak i sprzyjających odpoczynkowi i aktywności fizycznej terenów zielonych. To właśnie w tej lokalizacji powstają nowe mieszkania z portfolio firmy Duda Development i Grupy Verbicom. Generalnym wykonawcą nowych mieszkań na mapie Poznania jest Trasko Invest, firma ...
-
![Jak dużo mieszkań w Polsce kupują obcokrajowcy?]( "Jak dużo mieszkań w Polsce kupują obcokrajowcy? [© BartekMagierowski - Fotolia.com]")
Jak dużo mieszkań w Polsce kupują obcokrajowcy?
Jakie jest zainteresowanie kupnem nowych mieszkań wśród obcokrajowców? Czy aktywność zakupowa osób z zagranicy rośnie? Kto nabywa mieszkania w Polsce? Jakie? Przedstawiamy wyniki sondy przeprowadzonej przez serwis nieruchomości dompress.pl wśród przedstawicieli firm deweloperskich. Angelika Kliś, członkini zarządu Atal Według naszych danych ...
-
![2/3 deweloperów giełdowych w II kw. 2024 pod kreską]( "2/3 deweloperów giełdowych w II kw. 2024 pod kreską [© Grand Warszawski - Fotolia.com]")
2/3 deweloperów giełdowych w II kw. 2024 pod kreską
W drugim kwartale br. kontraktacja deweloperów mieszkaniowych notowanych na rynku podstawowym i Catalyst warszawskiej GPW uległa wyraźnej korekcie, zarówno w relacji rok do roku jak i kwartał do kwartału. Tym samym stan koniunktury sprzedażowej rynku pierwotnego mierzony wynikami giełdowych liderów, wydaje się sygnalizować przesilenie w kierunku ...
-
![Co zawiodło? Wały przeciwpowodziowe czy ludzie?]( "Co zawiodło? Wały przeciwpowodziowe czy ludzie? [© ded - Fotolia]")
Co zawiodło? Wały przeciwpowodziowe czy ludzie?
Południowa i zachodnia część naszego kraju doświadcza właśnie trzeciej tragicznej w skutkach powodzi w ciągu niespełna 30 lat. Po poprzednich dwóch podejmowano działania, które miały zapobiec kolejnej. Eksperci portalu GetHome.pl sprawdzili, jak wyglądało to w praktyce na podstawie… statystyk budowlanych. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: Czy można ...
-
![Dobry moment na polskie REIT-y. W końcu się uda?]( "Dobry moment na polskie REIT-y. W końcu się uda? [© projectio - Fotolia.com]")
Dobry moment na polskie REIT-y. W końcu się uda?
REIT-y, czyli specjalne fundusze inwestujące na rynku nieruchomości, to temat, który co jakiś czas powraca jak przysłowiowy bumerang. Eksperci przekonują, że obecne realia rodzimego rynku kapitałowego są szczególnie sprzyjające dla wprowadzenia tego rozwiązania. Podkreślają jednak, że przepisy regulujące REIT-y powinny dawać możliwość inwestowanie ...
-
![Ceny materiałów budowlanych minimalnie niższe r/r]( "Ceny materiałów budowlanych minimalnie niższe r/r [© Freepik]")
Ceny materiałów budowlanych minimalnie niższe r/r
W październiku krajowy rynek materiałów budowlanych kontynuował proces trwającej już 14 miesięcy korekty dynamiki cen. Tym razem regres stawek w relacji rok do roku wyniósł 1 proc., czyli minimalnie więcej niż w poprzednich trzech miesiącach. Z kolei w relacji miesiąc do miesiąca Grupa PSB zakomunikowała brak średniej zmiany notowań, potwierdzając ...
-
![Ceny materiałów budowlanych w XI 2024 minimalnie niższe r/r]( "Ceny materiałów budowlanych w XI 2024 minimalnie niższe r/r [© Freepik]")
Ceny materiałów budowlanych w XI 2024 minimalnie niższe r/r
W listopadzie krajowy rynek materiałów budowlanych kontynuował proces kilkunastomiesięcznej, kosmetycznej korekty dynamiki cen. Tym razem regres stawek w relacji rok do roku wyniósł niespełna 1 procent, z kolei miesiąc do miesiąca praktycznie zmiana nie nastąpiła. Jak tłumaczą eksperci portalu RynekPierwotny.pl tego typu sytuacja nie może jednak ...
-
![Świadectwa energetyczne do umowy najmu to nadal fikcja?]( "Świadectwa energetyczne do umowy najmu to nadal fikcja? [© Freepik]")
Świadectwa energetyczne do umowy najmu to nadal fikcja?
... ustawa z dnia 7 października 2022 r. o zmianie ustawy o charakterystyce energetycznej budynków oraz ustawy - Prawo budowlane (Dz.U. 2022 poz. 2206). Ten akt prawny znacząco „uszczelnił” przepisy związane z przekazywaniem świadectw energetycznych w razie sprzedaży nieruchomości mieszkaniowych. Przypomnijmy, że zgodnie z nowymi przepisami notariusz ...
-
![Oferta mieszkań w blokach z wielkiej płyty rosła w 2024 roku]( "Oferta mieszkań w blokach z wielkiej płyty rosła w 2024 roku [© Henryk Niestrój z Pixabay]")
Oferta mieszkań w blokach z wielkiej płyty rosła w 2024 roku
Na rynku wtórnym w miastach wojewódzkich mamy w sumie około 73 tysiące unikalnych ofert mieszkań na sprzedaż. To przeciętnie o prawie 1/3 więcej niż rok temu - wynika z szacunków Unirepo. Najbardziej cieszy jednak fakt, że nieśmiało odbudowuje się też oferta tańszych mieszkań. Przykładem są tu lokale w blokach z wielkiej płyty. Ogłoszeń ...
-
![Ceny materiałów budowlanych w XII 2024 - koniec korekty?]( "Ceny materiałów budowlanych w XII 2024 - koniec korekty? [© Freepik]")
Ceny materiałów budowlanych w XII 2024 - koniec korekty?
Umiarkowana korekta cen na krajowym rynku materiałów budowlanych trwa już nieprzerwanie od września 2023 roku. W ubiegłorocznym grudniu spadkowy trend był kontynuowany, jednak już w zdecydowanie symbolicznym wymiarze. Tym razem regres stawek w relacji rok do roku wyniósł zaledwie 0,3 procent, z kolei miesiąc do miesiąca zmiana praktycznie nie ...
-
![Sprzedaż deweloperów giełdowych w 2024 roku wyhamowała]( "Sprzedaż deweloperów giełdowych w 2024 roku wyhamowała [© Patryk Kosmider - Fotolia.com]")
Sprzedaż deweloperów giełdowych w 2024 roku wyhamowała
Tradycyjnie z początkiem nowego roku notowane na GPW spółki deweloperskie publikują raporty ze sprzedaży mieszkań za ostatni kwartał oraz cały miniony rok. Zaprezentowane przez zdecydowaną większość giełdowych tuzów statystyki zakomunikowały znaczny spadek kontraktacji rdr zarówno w ostatnim kwartale jak i całym 2024 roku. Jak tłumaczą eksperci ...
![Cyberzagrożenia na wakacjach: porty USB, kody QR, Wi-Fi i fałszywe strony - jak się chronić? [© wygenerowane przez AI]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/cyberbezpieczenstwo/Cyberzagrozenia-na-wakacjach-porty-USB-kody-QR-Wi-Fi-i-falszywe-strony-jak-sie-chronic-267662-50x33crop.png "Cyberzagrożenia na wakacjach: porty USB, kody QR, Wi-Fi i fałszywe strony - jak się chronić? [© wygenerowane przez AI]")
Cyberzagrożenia na wakacjach: porty USB, kody QR, Wi-Fi i fałszywe strony - jak się chronić?
