-
![Mieszkania deweloperskie II 2024: kolejne miasto przebija pułap 15 000 zł/m2]( "Mieszkania deweloperskie II 2024: kolejne miasto przebija pułap 15 000 zł/m2 [© 298246O35 z Pixabay]")
Mieszkania deweloperskie II 2024: kolejne miasto przebija pułap 15 000 zł/m2
Serwis Otodom dokonał podsumowania minionego miesiąca na rynku mieszkań deweloperskich. Najnowsza analiza potwierdza, że pomimo wygaszenia programu Bezpieczny Kredyt 2%, zainteresowanie zakupem nowych lokali nie pikuje. Lutowa sprzedaż okazała się o 9% wyższa od styczniowej, a w stosunku do analogicznego miesiąca 2023 wzrost sięgnął aż 17%. Podaż ...
-
![GUS: mieszkania i budynki niemieszkalne 2023]( "GUS: mieszkania i budynki niemieszkalne 2023 [© Сергей Корчанов z Pixabay]")
GUS: mieszkania i budynki niemieszkalne 2023
Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące budownictwa w 2023 roku. Wynika z nich, że w badanym okresie w porównaniu do analogicznego okresu roku poprzedniego, odnotowano spadek liczby i powierzchni mieszkań oddanych do użytkowania oraz spadek liczby i powierzchni budynków niemieszkalnych przekazanych do eksploatacji. Budownictwo ...
-
![Nie ma chętnych na wynajem kawalerki?]( "Nie ma chętnych na wynajem kawalerki? [© Lucy Salazar z Pixabay]")
Nie ma chętnych na wynajem kawalerki?
Najnowsze doniesienia z rynku nieruchomości mieszkaniowych wskazują, że kupujący coraz chętniej decydują się na zakup kawalerki. Wzrost zapytań o najmniejsze lokale zanotował pokaźny 150-procentowy wzrost rdr. Na rynku wynajmu tendencja ta nie tylko nie jest tak wyraźna, ale wręcz bywa odwrotna - w niektórych regionach naszego kraju ...
-
![Mieszkania na wynajem z rekordową podażą w 2024 roku?]( "Mieszkania na wynajem z rekordową podażą w 2024 roku? [© Schluesseldienst z Pixabay]")
Mieszkania na wynajem z rekordową podażą w 2024 roku?
Baza mieszkań na wynajem powoli się odbudowuje. Z danych Otodom wynika, że w lutym było 27 tys. aktywnych ogłoszeń, czyli o 5% więcej m/m i o 34% r/r. Czy 2024 rok będzie rekordowy pod względem podaży? Z tego tekstu dowiesz się m.in.: Jaka podaż na rynku najmu w lutym 2024 roku? Jakie ceny najmu w lutym? W których miastach jest największa oferta ...
-
![Przystań Reymonta: Archicom buduje nowe mieszkania we Wrocławiu]( "Przystań Reymonta: Archicom buduje nowe mieszkania we Wrocławiu")
Przystań Reymonta: Archicom buduje nowe mieszkania we Wrocławiu
Archicom rozwija swoją ofertę lokalową na terenie Wrocławia. Deweloper właśnie poinformował o rozpoczęciu przedsprzedaży nowych mieszkań powstających w ramach inwestycji Przystań Reymonta. To atrakcyjna oferta m.in. dla tych kupujących, którym marzyło się zamieszkanie w pobliskim sąsiedztwie Odry. Archicom oferuje w przedsprzedaży możliwość ...
-
![Centralna Vita: nowe mieszkania Develii w Krakowie]( "Centralna Vita: nowe mieszkania Develii w Krakowie")
Centralna Vita: nowe mieszkania Develii w Krakowie
Develia wprowadza do sprzedaży I etap nowej inwestycji mieszkaniowej w Krakowie - Centralna Vita. W ramach tego etapu powstanie 371 mieszkań o powierzchni od 33 do 95 m kw. Ukończenie budowy zaplanowano na koniec 2025 roku. Architektura projektu, opracowana przez pracownię SARAN Architekci, ma aspiracyjny charakter oraz prostą i elegancką formę. ...
-
![Osiedle Symbioza: ponad 100 nowych mieszkań na Czyżynach]( "Osiedle Symbioza: ponad 100 nowych mieszkań na Czyżynach")
Osiedle Symbioza: ponad 100 nowych mieszkań na Czyżynach
Grupa Rogala poinformowała właśnie o rozpoczęciu budowy nowych mieszkań w ramach czwartego etapu Osiedla Symbioza powstającego na krakowskich Czyżynach. Przyszli mieszkańcy mogą wybierać spośród ponad 100 lokali o zróżnicowanych metrażach. Zakończenie inwestycji zaplanowano na schyłek 2025 roku. W ramach IV etapu zaplanowano budowę 111 nowych ...
-
![Nowe mieszkania to ponad połowa rynku mieszkaniowego w Polsce]( "Nowe mieszkania to ponad połowa rynku mieszkaniowego w Polsce [© Jason Goh z Pixabay]")
Nowe mieszkania to ponad połowa rynku mieszkaniowego w Polsce
Deweloperzy mają prawie 52-proc. udział w rynku mieszkaniowym - wynika z najnowszych danych Eurostatu. To niemal rekordowy wynik na tle europejskim. Nowe mieszkania wybieramy nie tylko dlatego, że oferują wyższy standard, ale też dlatego, że nieruchomości w Polsce po prostu brakuje. Ponad połowa pieniędzy, którą wydaliśmy „nad Wisłą” na mieszkania ...
-
![Ile m2 mieszkania kupisz za przeciętne wynagrodzenie?]( "Ile m2 mieszkania kupisz za przeciętne wynagrodzenie? [© Tiko - Fotolia.com]")
Ile m2 mieszkania kupisz za przeciętne wynagrodzenie?
Podwyżkom cen mieszkań towarzyszył w ostatnich latach także wzrost średniego wynagrodzenia. W dalszym ciągu w większości dużych miast za przeciętną pensję nie kupimy nawet pół metra mieszkania. Wyliczenia w tym zakresie przygotowała sieć biur nieruchomości Metrohouse i pośrednik finansowy Credipass. Ostatnie dwa lata obfitowały w wyjątkowo wysokie ...
-
![Ceny ofertowe nowych mieszkań w III 2024]( "Ceny ofertowe nowych mieszkań w III 2024 [© Tom z Pixabay]")
Ceny ofertowe nowych mieszkań w III 2024
W Krakowie, Wrocławiu i Trójmieście marzec przyniósł stabilizację średniej ceny metra kwadratowego nowych mieszkań. W Łodzi średnia spadła poniżej pułapu 11 tys. zł. Poszły natomiast w górę ceny mieszkań dostępnych w ofercie deweloperów w Warszawie, Poznaniu i w miastach Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii - wynika ze wstępnych danych BIG DATA ...
-
![Ruszyła sprzedaż mieszkań na Osiedlu Idea Aurora w Radomiu]( "Ruszyła sprzedaż mieszkań na Osiedlu Idea Aurora w Radomiu")
Ruszyła sprzedaż mieszkań na Osiedlu Idea Aurora w Radomiu
Unidevelopment SA rozpoczął sprzedaż mieszkań w nowej inwestycji powstającej w ramach wieloetapowego projektu Osiedle Idea w Radomiu. Na Osiedlu Idea Aurora powstanie 167 mieszkań, część z nich z widokiem na park i zbiorniki wodne. Inwestycja ma zostać oddana do użytkowania w III kwartale 2025 roku. Na terenie położonym niespełna trzy kilometry od ...
-
![Rusza sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście]( "Rusza sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście")
Rusza sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście
ATAL rozpoczął sprzedaż mieszkań na osiedlu Galaktyczna w Trójmieście. W ofercie są 144 mieszkania o pow. od ok. 35 do 73 mkw. w sześciu kameralnych, trzypiętrowych budynkach. Osiedle powstało blisko terenów rekreacyjnych i miejskiej infrastruktury, a także drogowej obwodnicy Trójmiasta. Ceny nowych mieszkań od ATAL przy ul. Galaktycznej mieszczą ...
-
![Jak bardzo brakuje gruntów pod budownictwo mieszkaniowe?]( "Jak bardzo brakuje gruntów pod budownictwo mieszkaniowe? [© Thomas Wolter z Pixabay]")
Jak bardzo brakuje gruntów pod budownictwo mieszkaniowe?
Intensywne wzrosty cen gruntów wymuszają na deweloperach podnoszenie cen metra kwadratowego nowych mieszkań. Jednak nie jest to jedyny problem, z którym musi się mierzyć budownictwo mieszkaniowe. Poważniejszym nawet kłopotem jest coraz większy deficyt gruntów, czego wyraźnie doświadczają inwestorzy budujący na terenie miast. Z tego tekstu dowiesz ...
-
![14 346 mieszkań kupili cudzoziemcy w 2023 roku]( "14 346 mieszkań kupili cudzoziemcy w 2023 roku [© aytuncoylum - Fotolia.com]")
14 346 mieszkań kupili cudzoziemcy w 2023 roku
W 2023 roku obcokrajowcy kupili w naszym kraju 14 346 mieszkań. Największą popularnością polskie nieruchomości cieszą się wśród Ukraińców. To oni postanowili kupić "nad Wisłą" ponad 7 tysięcy mieszkań o łącznej powierzchni prawie 390 tys. m kw. 14 346 – tyle mieszkań nabyli cudzoziemcy w Polsce w 2023 roku – wynika z danych MSWiA. W sumie lokale ...
-
![ROBYG z nowym etapem Portu Popowice we Wrocławiu]( "ROBYG z nowym etapem Portu Popowice we Wrocławiu")
ROBYG z nowym etapem Portu Popowice we Wrocławiu
ROBYG wprowadza do oferty kolejny etap osiedla Port Popowice we Wrocławiu, a w nim 216 nowych mieszkań w 11-piętrowym budynku. Ten etap ma zostać ukończony na przełomie II i III kwartału 2025 roku. Port Popowice to docelowo łącznie 2,5 tys. mieszkań na 14-hektarowym terenie u zbiegu ulic Wejherowskiej i Białowieskiej. Do tej pory do użytku ...
-
![Pierwotny rynek mieszkaniowy w I kw. w dobrej formie]( "Pierwotny rynek mieszkaniowy w I kw. w dobrej formie [© vivoo - Fotolia.com]")
Pierwotny rynek mieszkaniowy w I kw. w dobrej formie
Początek br. okazał się dla deweloperów mieszkaniowych, notowanych na warszawskiej GPW (rynek podstawowy i Catalyst) wyjątkowo udany sprzedażowo, zwłaszcza jeśli zestawić wyniki pierwszego kwartału 2024 r. z ostatnim kwartałem ubiegłego roku. Wg ekspertów portalu RynekPierwotny.pl najnowsze statystyki kontraktacji firm deweloperskich zarówno w ...
-
![Ceny mieszkań nie przestają rosnąć w I kw. 2024]( "Ceny mieszkań nie przestają rosnąć w I kw. 2024 [© bnorbert3 - Fotolia.com]")
Ceny mieszkań nie przestają rosnąć w I kw. 2024
Na rynku pierwotnym i wtórnym mieszkania drożeją w I kw. 2024 roku niemal we wszystkich lokalizacjach - wynika z najnowszego raportu Barometr Metrohouse i Credipass przygotowanego we współpracy z portalem RynekPierwotny.pl. Na rynku wtórnym spadki cen transakcyjnych widać we Wrocławiu, a na rynku nowych mieszkań tylko Gdańsk nie odnotował wzrostów ...
-
![Augustowska Vita na wrocławskich Maślicach w sprzedaży]( "Augustowska Vita na wrocławskich Maślicach w sprzedaży")
Augustowska Vita na wrocławskich Maślicach w sprzedaży
Develia rozpoczyna sprzedaż mieszkań w inwestycji Augustowska Vita we Wrocławiu. W ofercie znalazły się 84 mieszkania o powierzchni od 44 do 89 metrów kwadratowych w dwóch budynkach, które powstaną w otoczeniu niskiej, willowej zabudowy. Mieszkania posiadają, w zależności od kondygnacji, balkon lub zielony ogródek. Do dyspozycji mieszkańców ...
-
![Oferta mieszkań na wynajem znowu się kurczy?]( "Oferta mieszkań na wynajem znowu się kurczy? [© Piotr Adamowicz - Fotolia.com]")
Oferta mieszkań na wynajem znowu się kurczy?
Analiza przeprowadzona przez serwis Otodom dowodzi, że końcówka pierwszego kwartału minionego roku przyniosła uszczuplenie oferty mieszkań na wynajem. W marcu liczba lokali na wynajem była o 2% niższa aniżeli w lutym. Jeżeli spojrzeć jednak szerzej, to w ujęciu rocznym ciągle mamy do czynienia ze sporym, bo 20-procentowym wzrostem podaży. Na rynku ...
-
![Sprzedaż nowych mieszkań wyhamowała w kwietniu w oczekiwaniu na nowy program dopłat?]( "Sprzedaż nowych mieszkań wyhamowała w kwietniu w oczekiwaniu na nowy program dopłat? [© Kybele - Fotolia.com]")
Sprzedaż nowych mieszkań wyhamowała w kwietniu w oczekiwaniu na nowy program dopłat?
W kwietniu 2024 sprzedaż nowych mieszkań wyhamowała - wynika z danych Otodom Analytics. Na siedmiu największych rynkach zakupiono 3,7 tys. nowych lokali. Wyhamowały także liczba mieszkań wprowadzonych do oferty oraz wzrost cen. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: Ile mieszkań wprowadzili do sprzedaży w kwietniu 2024 deweloperzy? Ile mieszkań ...
-
![Kamienica Nova Chopina 22 w Pruszkowie już w sprzedaży]( "Kamienica Nova Chopina 22 w Pruszkowie już w sprzedaży")
Kamienica Nova Chopina 22 w Pruszkowie już w sprzedaży
Kamienica Nova Chopina 22 to nowa inwestycja mieszkaniowa w Pruszkowie, której sprzedaż właśnie ruszyła. Do oferty trafiło 17 ekskluzywnych mieszkań o metrażach od 53 do 131 m2 zlokalizowanych w czteropiętrowym budynku. Deweloper zastosował zrównoważone podejście i rozwiązania na wszystkich etapach realizacji inwestycji - od projektu ...
-
![Ceny mieszkań o 18% wyższe niż przed rokiem]( "Ceny mieszkań o 18% wyższe niż przed rokiem [© Tinnakorn - Fotolia.com]")
Ceny mieszkań o 18% wyższe niż przed rokiem
Najnowsze dane NBP pokazują nam jaki popłoch wśród kupujących wywołały ostatnie tygodnie działania "Bezpiecznego Kredytu 2%". Chęć skorzystania z najhojniejszego programu mieszkaniowego w historii powodowała, że nabywcy akceptowali ceny dyktowane przez sprzedających. Jest to najpewniej kluczowy powód ponad 18-proc. wzrostu cen mieszkań na 7 ...
Tematy: ceny mieszkań, ceny mieszkań w polsce, rynek mieszkaniowy, ceny nowych mieszkań, nowe mieszkania, mieszkania używane, rynek wtórny mieszkań, rynek pierwotny, oferta mieszkań, ceny ofertowe, ceny ofertowe mieszkań, ceny transakcyjne, ceny transakcyjne mieszkań, Bezpieczny kredyt 2%, Mieszkanie na start -
![Rynek mieszkań na wynajem z rekordem]( "Rynek mieszkań na wynajem z rekordem [© Brian Jackson - Fotolia.com]")
Rynek mieszkań na wynajem z rekordem
Knight Frank i Dentons przedstawiają raport o kondycji rynku BTR (Build-to-Rent) w Polsce. Najnowsze doniesienia potwierdzają dynamiczny rozwój tego rynku - w minionym roku oddano do użytkowania aż 5100 nowych mieszkań na wynajem, co względem minionego roku stanowi nie tylko wzrost na poziomie 40 proc., ale też nowy rekord. Jednocześnie należy ...
-
![Rusza sprzedaż inwestycji Staw Płaszowski II w Krakowie]( "Rusza sprzedaż inwestycji Staw Płaszowski II w Krakowie")
Rusza sprzedaż inwestycji Staw Płaszowski II w Krakowie
Activ Investment rusza ze sprzedażą nowej inwestycji mieszkaniowej w Krakowie. Staw Płaszowski II to 31 mieszkań w kameralnym budynku przy ulicy Wodnej w Płaszowie. W ramach inwestycji Staw Płaszowski II powstanie nowoczesny, trzypiętrowy budynek, w którym znajdzie się tylko 31 mieszkań. Będzie najbardziej kameralną spośród wszystkich realizacji ...
-
![Nowe mieszkania: w Warszawie zapas wystarczy na 7 miesięcy]( "Nowe mieszkania: w Warszawie zapas wystarczy na 7 miesięcy [© Zoe - Fotolia.com]")
Nowe mieszkania: w Warszawie zapas wystarczy na 7 miesięcy
Wprawdzie początek roku przyniósł w Warszawie wyhamowanie sprzedaży nowych mieszkań (14% kw/kw), to jednak okazuje się, że podaż ciągle nie jest w stanie nadążyć za generowanym przez kupujących zapotrzebowaniem na lokale. Obecnie w ofercie deweloperów znajduje się 11 261 nowych mieszkań. Jeżeli zakładać, że tempo zakupów pozostałoby na ...
-
![III etap Osiedla Poematu od ATAL w Warszawie]( "III etap Osiedla Poematu od ATAL w Warszawie")
III etap Osiedla Poematu od ATAL w Warszawie
ATAL wprowadza do sprzedaży III etap inwestycji Osiedle Poematu w Warszawie, a w nim 166 mieszkań zlokalizowanych w dwóch budynkach. Mieszkania kosztują od 12 450 do 14 230 zł za mkw. w stanie deweloperskim. W trzecim etapie inwestycji powstanie 166 mieszkań o metrażach od ok. 29 do 120 mkw. Każde mieszkanie na piętrze zostanie wyposażone w balkon ...
-
![Mieszkań na sprzedaż więcej, ale ceny będą rosnąć]( "Mieszkań na sprzedaż więcej, ale ceny będą rosnąć [© tostphoto - Fotolia.com]")
Mieszkań na sprzedaż więcej, ale ceny będą rosnąć
Polski Instytut Ekonomiczny prezentuje kolejną już edycję "Analizy rynku mieszkaniowego". Autorzy opracowania przyjrzeli się zarówno cenom mieszkań na największych rynkach naszego kraju, jak i podaży nowych ofert sprzedaży oraz popularności domów jednorodzinnych. Oto, do jakich wniosków prowadzi ich analiza. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: Jak ...
-
![Murapol Helio - nowa inwestycja mieszkaniowa w Toruniu]( "Murapol Helio - nowa inwestycja mieszkaniowa w Toruniu")
Murapol Helio - nowa inwestycja mieszkaniowa w Toruniu
W Toruniu, przy ul. Heweliusza, w dzielnicy Jar, powstanie nowa inwestycja mieszkaniowa Murapol Helio. W ramach pierwszego etapu inwestycji do oferty trafią 134 mieszkania w dwóch 2-piętrowych budynkach. I etap ma zostać ukończony w IV kwartale 2025 roku. Projekt wyróżnia kameralna i minimalistyczna architektura, która harmonijnie wpisze się w ...
-
![Czy zakup mieszkania na kredyt możliwy przy średnich zarobkach?]( "Czy zakup mieszkania na kredyt możliwy przy średnich zarobkach? [© Patryk Kosmider - Fotolia.com]")
Czy zakup mieszkania na kredyt możliwy przy średnich zarobkach?
Czy przeciętnie zarabiający młodzi mieszkańcy największych miast mogą sobie jeszcze pozwolić na zakup mieszkania za kredyt? Eksperci portali Rankomat.pl i RynekPierwotny.pl prześwietlili pod tym kątem ofertę banków i firm deweloperskich. Na wstępie, najpewniej każdy zada od razu pytanie, ile wynoszą przeciętne zarobki. Najprościej byłoby przyjąć ...
-
![Jak dużo mieszkań w Polsce kupują obcokrajowcy?]( "Jak dużo mieszkań w Polsce kupują obcokrajowcy? [© BartekMagierowski - Fotolia.com]")
Jak dużo mieszkań w Polsce kupują obcokrajowcy?
Jakie jest zainteresowanie kupnem nowych mieszkań wśród obcokrajowców? Czy aktywność zakupowa osób z zagranicy rośnie? Kto nabywa mieszkania w Polsce? Jakie? Przedstawiamy wyniki sondy przeprowadzonej przez serwis nieruchomości dompress.pl wśród przedstawicieli firm deweloperskich. Angelika Kliś, członkini zarządu Atal Według naszych danych ...
-
![MOKOPOLIS: nowe mieszkania od Yareal na Służewcu]( "MOKOPOLIS: nowe mieszkania od Yareal na Służewcu")
MOKOPOLIS: nowe mieszkania od Yareal na Służewcu
Firma deweloperska Yareal poinformowała właśnie o rozpoczęciu kolejnego warszawskiego projektu mieszkaniowego. Mowa o powstającym przy ulicy Postępu kaskadowym budynku MOKOPOLIS. Umowa z generalnym wykonawcą - firmą Fine Tech Construction – właśnie została podpisana. Poprzedziły ją konsultacje z samorządem i mieszkańcami sąsiędztwa. Przyjęte po ...
-
![6 czynników, które wpłyną na koszt budowy domu w 2024 roku]( "6 czynników, które wpłyną na koszt budowy domu w 2024 roku [© meryll - Fotolia.com]")
6 czynników, które wpłyną na koszt budowy domu w 2024 roku
Koszty budowy domów i ceny mieszkań to chyba najistotniejsze zagadnienia z punktu widzenia przyszłych inwestorów poszukujących swojego wymarzonego, nowego lokum. Warto zwrócić uwagę na trendy, jakie będą te ceny kształtować w drugiej połowie roku. Czego możemy się spodziewać i jak przełoży się to na ceny mieszkań i domów? Od wielu lat przyglądam ...
-
![Czy opłaca się jeszcze inwestować w mieszkania na wynajem?]( "Czy opłaca się jeszcze inwestować w mieszkania na wynajem? [© Adam z Pixabay]")
Czy opłaca się jeszcze inwestować w mieszkania na wynajem?
Jak radzi sobie rynek wynajmu mieszkań? Odpowiedzi na to pytanie dostarcza najnowszy "Rocznik najmu" autorstwa Polityki Insight i Otodom. Publikacja to kompleksowe kompendium wiedzy na temat podaży, popytu cen, metraży i zjawisk kształtujących najem mieszkań w ostatnich latach. Z tego tekstu dowiesz się m.in.: Jaka sytuacja panuje na rynku wynajmu ...
-
![Heyki City ATAL w Szczecinie już w sprzedaży]( "Heyki City ATAL w Szczecinie już w sprzedaży")
Heyki City ATAL w Szczecinie już w sprzedaży
ATAL rozpoczął sprzedaż 387 mieszkań w inwestycji Heyki City, położonej na wyspie rzecznej - Kępie Parnickiej, w Szczecinie. Ceny mieszkań mieszczą się w zakresie 12 200 – 20 330 zł za mkw. w stanie deweloperskim. Heyki City ATAL to nowoczesne osiedle, które połączy przestrzeń mieszkalną, rekreacyjną i usługową. W jego pobliżu znajdują się m.in. ...
-
![Nowe mieszkania na przeciętną kieszeń. Ile ich jest?]( "Nowe mieszkania na przeciętną kieszeń. Ile ich jest? [© wal_172619 z Pixabay]")
Nowe mieszkania na przeciętną kieszeń. Ile ich jest?
Na jaki kredyt mieszkaniowy mogą liczyć przeciętnie zarabiający single, bezdzietne pary i rodziny? Jaki mają one wybór nowych mieszkań w siedmiu największych metropoliach? Eksperci portali Rankomat.pl i RynekPierwotny.pl prześwietlili pod tym kątem ofertę banków i firm deweloperskich. W analizie założono, że aspirujący do własnego M przeciętnie ...
![Ceny mieszkań stabilne a zdolność kredytowa rośnie. O ile nie masz dzieci [© pexels]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Ceny-mieszkan-stabilne-a-zdolnosc-kredytowa-rosnie-O-ile-nie-masz-dzieci-270929-50x33crop.jpg "Ceny mieszkań stabilne a zdolność kredytowa rośnie. O ile nie masz dzieci [© pexels]")
Ceny mieszkań stabilne a zdolność kredytowa rośnie. O ile nie masz dzieci
